ناخوانا بودن EPG در گیرنده دیجیتال Marshal ME-887

سلام
مشکلی که هست اینه که EPG یا جدول پخش برنامه ها که به صورت فارسی باشند رو دستگاه با حروف عجیب و غریب و به هم ریخته نشون میده اما برای شبکه های انگلیسی زبان مثل Press TV مشکلی نداره
راه حل چیه باید آپدیت بشه؟ اگر اینطوره لطفا فایل آپدیت رو بذارید