MKVToolnix 101.0 Win/Mac/Linux؛ Portable ترکیب و ادغام فیلم، صدا و زیرنویس

MKVToolnix نرم‌افزاری بدون هزینه برای ساخت، ویرایش و تحلیل فایل‌های MKV است. این نرم‌افزار قابلیت مدیریت محتوای فیلمیی، صوتی و زیرنویس را در قالب فایل‌های MKV فراهم می‌کند و برای ترکیب چند مسیر، استخراج مسیرهای جداگانه، ویرایش متادیتا و تقسیم فایل‌های حجیم کاربرد دارد. با استفاده از MKVToolNix می‌توان یک فیلم را همراه با چندین دوبله و زیرنویس در یک فایل MKV قرار داد و ترتیب پخش، مسیر پیش‌فرض و وضعیت مسیرهای مختلف را تنظیم کرد. این نرم‌افزار در ادامه از قالب WebM و طیف متنوعی از فرمت‌های ورودی مانند MP4، AVI، MOV، FLV، Ogg، MPEG و RealMedia پشتیبانی می‌کند و توانایی مدیریت فصل‌ها، پیوست‌ها و فونت‌های موردنیاز زیرنویس را ارائه می‌دهد.