مشکل نام گداری فایل ها و فولدرها به شکل فارسی و انگلیسی در کنار هم در ویندوز (برعکس شدن)

ساخت وبلاگ

آخرین مطالب

امکانات وب

مشکل نام گداری فایل ها و فولدرها به شکل فارسی و انگلیسی در کنار هم در ویندوز (برعکس شدن)

مشکل در نوشتن کلمه انگلیسی و فارسی کنار هم در ویندوز

همینطور که شاید بدانید در هنگامی که می خواهیم یک فایل یا فولدر را در ویندوز نام گذاری کنیم اگر از کلمه فارسی و انگلیسی در کنار هم استفاده کنم . دچار مشکل می شوم و برعکس می‌شود
یعنی وقتی که می خواهیم به ترتیب کلمه فارسی اول و کلمه انگلیسی دوم باشد مثل "اینجا iran است" ولی کلمه انگلیسی می آید اول جمله و می‌شود "است iran اینجا"
یا ساخت Iran رو می نویسه Iran ساخت
این مشکل ویندوز در نوشتن اعداد با کلمه انگلیسی و یا پرانتز هم مشاهده می‌شود
عدد 2 می‌شود 2 عدد
یکی از> راه های حل این مشکل بزرگ و آزار دهنده تایپ به صورتی است که اول کلمه انگلیسی و سپس فارسی رو تایپ کنیم
مثلا ساخت Iran را باید به شکل Iran ساخت بنویسیم
که شاید مشکلمون رو حل کنه ولی هم منطقی نیست و هم در جملات طولانی بسیار سخت است
البته این مشکل در برنامه notepad ویندوز برای تایپ متن وجد دارد که با کلیک راست و انتخاب گزینه Right to left reading order قابل حل است بنابراین این مشکل مربوط به جهت متن زبان‌ها می‌باشد که در زبان فارسی راست به چپ (RTL) میباشد و زمانی که در کنار کلمه انگلیسی (LTR) که چپ به راست است به وجود می‌آید
من در سایت‌های مختلف خیلی گشتم برای حل این مشکل ولی چیزی پیدا نکردم متاسفانه این مشکل در ویندوز ۱۰ که از کیبورد و زبان استاندارد فارسی هم پشتیبانی میکند هم هنوز وجود داره و حل نشده
اگر کسی روشی برای حل این مشکل بزرگ پیدا کرد در زیر همین مطلب بگوید تا مشکل میلیون‌ها فارسی زبان ( زبان های راست به چپ RTL ) حل شود با تشکر
سافتر...
ما را در سایت سافتر دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : کاوه محمدزادگان softer بازدید : 159 تاريخ : شنبه 13 خرداد 1396 ساعت: 11:58

آرشیو مطالب

پيوندهای روزانه

لینک دوستان

خبرنامه