عمل نکردن کلید میانبر Alt+Enter

سلام، من به غیر از زبان انگلیسی و فارسی، زبان آلمانی را هم به سری زبان های ویندوز اضافه کردم. مشکل من در اکسل 2016 با زبان آلمانی این هست که برخی از کلید,های میانبر, عمل نمی کنند. بعنوان مثال موقعی که زبان روی انگلیسی یا فارسی است با کلید میانبر Alt+Enter توی یک cell می شه به خط بعدی رفت ولی وقتی زبان آلمانی باشه این اتفاق نمی افته و انگار همه میانبرها عمل نمی کنند. دلیلش چیه؟